91 éves korában elhunyt Cecilia Giménez, az amatőr festő, aki „elrontotta” az „Ecce Homo” freskó-restaurálást.

Dániel Szabó

91 éves korában elhunyt Cecilia Giménez, az amatőr festő, aki „elrontotta” az „Ecce Homo” freskó-restaurálást.

94 éves korában meghalt a borjai lakos, aki 2012-ben vált híressé Elías García Martínez „Ecco Homo” című freskójának széles körben kigúnyolt restaurálásával.

Meghalt Cecilia Giménez Zueco, az amatőr művész, aki jó szándékkal terjedt el, mert végül szerencsétlenül restaurálta Jézus Krisztus freskóját Spanyolországban. 94 éves volt.

2012-ben Giménez Zueco, a zaragozai Borja város lakója kritika hullámot váltott ki, amikor szerencsétlen kísérlete volt az 1930-as eredeti újraélesztésére. Ecce Homo széles körben elterjedt nevetségessé vált.

A freskó az áhítatos műalkotás tipikus példája volt, amely a 20. század elején a kis helyi spanyol templomokra jellemző. Naiv vagy népművészeti stílusban festették, ami tovább növelte varázsát.


FÁJLOK: Elias Garcia Martinez 19. századi festő „Ecce Homo” falfestményének lerontott változatának képe, jobbra, az eredeti másolata mellett, balra, a Borja-templomban.


A kép majommá alakítása miatt „fiaskónak” ítélt munka minden rossz ok miatt vált híressé, mivel a közösségi média platformok gyorsan osztották meg emberek millióinak véleményét a képről. Számtalan mémet, viccet és még egy Twitter-profilt (@eccemono) is inspirált, saját hashtagekkel.

De annak bizonyítékaként, hogy minden felhőnek van ezüst bélése, Giménez restaurálása a világ médiáját is a városba hozta, és a rendkívüli figyelmet turisták hada követte a világ minden tájáról.

Giménez később kiállítást is nyitott festményeiből, ezúttal eredeti és restaurálatlan. Az tagadhatatlan, hogy ő tette híressé Borja Ecce Homo című művét, és popjelenséggé vált. Precedenst teremtett a sikertelen helyreállítások terén is, mivel minden későbbi helyreállítást „egy másik Ecce Homo”-ként jelöltek meg.

Erőfeszítései elismeréseként a város polgármestere, Eduardo Arilla tisztelgést tett közzé a Facebookon, amelyben Borja egyik legkedveltebb lakójaként jellemezte: „Végtelen nagylelkűségét tükrözi mindaz, amit az Ecce Homo hozott. Nyugodj békében, Cecilia, mindig emlékezni fogunk rád.”

Dániel Szabó

Dániel Szabó

Szabó Dániel vagyok, újságíró és elemző. A társadalmi változások és a politikai narratívák metszéspontjai érdekelnek, különösen közép-európai kontextusban. A 2022 Plusznál hiszek abban, hogy a jó kérdés néha fontosabb, mint a gyors válasz.